Este libro es el segundo volumen de una colección de tres volúmenes, que cuenta no sólo las singulares aventuras vividas por una niña, Cecé, y su madre, en viajes irreales, sino que los lectores se enteran de hechos biológicos, geográficos e históricos de manera amena en cinco diferentes relatos que suceden en Los Andes, en Suiza, en la Isla del Sol (Lago Titikaka), en la selva amazónica y en el trayecto hacia Tahiti, partiendo de la Isla de Pascua, en Chile. En “Qatari y asiru” se cuenta la historia de la conquista de América al revés, es decir, la autora se pregunta: ¿qué hubiera sucedido si los conquistadores españoles hubieran sido vencidos? ¿Qué hubiera ocurrido con los conquistadores y sus caballos-dioses si hubieran sido derrotados, apretados hasta explotar, por qatari y asiru (víboras en aymara)?